Once Upon A Day 29

「靚女，比兩碗『靚仔』呀唔該！」去茶餐廳食飯，大家都會將「白飯」叫成「靚仔」，但我百思不得其解，「白飯」和「靚仔」的關係應該從何談起？於是我去瞻仰Google大神，一切謎底終於解開......大家試將「白飯」讀快一點，重覆10次，有沒有覺得發音有點像「靚仔」？（資料來源：高登討論區）

加速讀「白飯」的說法當然只是傳說，另一個比較靠譜的說法是，白雪雪的米粒有如青靚白淨的男生，因此白飯便稱為「靚仔」，同樣白粥又綿又滑，有如美女般讓人神往，所以白粥又稱為「靚女」，跟靚仔成雙成對。茶餐廳的術語還有很多，當中你又識多少？

說起「米」的故事，相信大家小時候都聽過「如果吃剩米飯，將來就會娶（嫁）個豆皮婆（佬）」的傳說，從小親戚就這樣跟我說，我也信了很多年，但原來我一直都誤解了背後的意思！

Once Upon A Day: The challenge to write one thing I learned for the day.

Cover Photo by Mgg Vitchakorn